Les élèves de 6ème 4 du collège Louise Michel ont vécu l’expérience d’une balade haïku ou Ginko le 10 novembre 2022 en allant observer les oiseaux de la baie de Somme.
Ils ont d’abord découvert le Haïku (poème japonais de trois vers) grâce à Isabel Asunsolo (éditrice et autrice de haïkus) et en ont écrit sur le thème de l’oiseau in situ, lors de la visite du parc du Marquenterre en baie de Somme.
Ce projet avait pour objectif de suivre le parcours de création d’un livre dans le cadre du cours de français : de la recherche d’idées à l’impression finale, en passant par les essais, les brouillons, les échecs et donc les réécritures, la finalisation des haïkus et le montage pour l’éditrice. Plusieurs ateliers ont eu lieu, l’occasion pour chacun de se trouver un nom de plume, d’utiliser l’encre de chine, de traduire leur haïku en anglais avec leur professeure d’anglais...
L’ objectif est surtout de faciliter, d’encourager la lecture et l’écriture de poèmes. Ainsi sera "désacralisée" l’image de la création poétique jugée inaccessible...
La classe a pu travailler grâce à la bienveillance et patience d’Isabel Asunsolo. Mais aussi grâce à leur professeure principale (Mme Rabaux), illustratrice de la première de couverture et leur professeure d’anglais pour les traductions (Mme Wilczewski).
Ce projet a eu lieu dans le cadre du PAC 80, avec le soutien du conseil départemental.
Et le fruit de ces rencontres est le collectif de Haïkus dont le titre est Plumes du Marquenterre. Il est en vente à la maison de la presse de Roye et sur le site des éditions L’iroli.